Nights on Northern lake shores
are calm with reflections
of full moon.
In the dark waves
beavers cross the waters
and the loons` wailing
cut the sharp silence
finally.

Das (-) bedeutet eine negative und das (+) eine positive Bewertung.